
Dimanche 15 et 22 mars, les Caluirards, comme tous les électeurs de la métropole, sont appelés aux urnes afin d'élire pour six ans leurs conseillers municipaux,
mais aussi ceux qui siégeront à la Métropole de Lyon. Quelques repères pour bien comprendre les enjeux de ces scrutins et faciliter le vote de chacun.

Deux votes
Les votes des 15 et 22 mars permettront de renouveler pour six ans les élus de deux instances institutionnelles :
• Le Conseil municipal de la Ville de Caluire et Cuire ;
• Le Conseil de la Métropole de Lyon.
Élu au suffrage universel, le Conseil municipal caluirard aura à sa tête un maire entouré d'adjoints et de conseillers municipaux pour gérer les affaires de la commune selon les compétences qui lui sont dévolues (voir en bas de page). De leur côté, les conseillers de la Métropole de Lyon, également désignés par les électeurs des 58 communes que regroupe cette instance, siégeront pour décider des orientations à prendre en matière de développement économique, de collecte des déchets, de déplacements, de solidarité…
Comment les élections sont-elles organisées ?
Les bureaux de vote seront dédoublés afin que les deux scrutins aient lieu en simultané. Il faudra donc déposer le bulletin pour les élections municipales dans une urne puis refaire le parcours du votant pour déposer celui des élections métropolitaines dans une urne différente.
Comment connaître son bureau de vote ?
Vos numéros et adresse de bureau de vote figurent sur votre carte d'électeur. Votre bureau peut toutefois avoir changé de lieu si vous avez déménagé dans Caluire et Cuire. En cas de doute, appelez le service SimpliCité au 04 78 98 80 80.
Les bureaux de vote caluirards seront ouverts de 8h à 19h.
Attention, les portes fermeront à 19h précises et seuls les électeurs entrés dans le bureau avant cette heure pourront voter.
Qui peut voter ?
Seules peuvent voter les personnes majeures, de nationalité française ou d'un pays membre de l'Union européenne (sauf pour les élections métropolitaines) inscrites sur les listes électorales et disposant de leurs droits civils ou politiques.
La carte d'électeur n'est pas obligatoire pour voter, mais vous devez présenter une pièce d'identité valide (carte nationale d'identité, passeport, permis de conduire, carte Vitale avec photo, carte d'invalidité avec photo, carte d'ancien combattant, permis de chasse, de pêche…).

Pour vérifier votre inscription sur les listes électorales et connaître votre bureau de vote cliquez ici.
Vous ne pouvez pas vous rendre aux urnes ? Votez par procuration
Si vous êtes absent ou si vous ne pouvez pas vous déplacer pour l'un ou les deux scrutins, vous pouvez établir une procuration pour qu'un autre électeur (caluirard ou inscrit dans une autre commune) le fasse à votre place. Il devra se déplacer dans votre bureau de vote. Vous pouvez déposer votre demande de procuration en cliquant ici, sans oublier de la faire valider dans un commissariat de police, une brigade de gendarmerie, au Consulat ou au Tribunal d'instance avec votre pièce d'identité valide et la référence de votre enregistrement. Vous pouvez toujours faire cet te procuration directement au commissariat de police, à la gendarmerie…
Comment se compose un bureau de vote ?

Il regroupe différentes personnes :
• Le président du bureau (le maire, l'un de ses adjoints, l'un des conseillers municipaux ou un électeur de Caluire et Cuire désigné par le maire). Il s'assure de la bonne tenue des opérations de vote et prend les décisions nécessaires si besoin ;
• Le secrétaire : il s'agit d'un agent municipal qui est consulté lors des prises de décisions du bureau de vote et rédige le PV à la fin du scrutin ;
• Deux assesseurs au moins : ils sont obligatoirement désignés par les différents candidats aux élections et/ou le maire. Ce sont eux qui font émarger les électeurs et tamponnent la carte d'électeur si elle est présentée. Ils peuvent également participer aux opérations de dépouillement des bulletins de vote.
Si vous souhaitez participer aux élections des 15 et 22 mars en tant qu'assesseur, pour la journée ou quelques heures seulement, envoyez un mail à cabinet@ville-caluire.fr.
Qu'est-ce qu'un scrutateur ?
À l'issue du vote, le dépouillement des bulletins est effectué par les scrutateurs sous le contrôle des autres membres du bureau. Ces personnes doivent être inscrites sur les listes électorales. Elles peuvent être désignées par les candidats en lice ou se proposer de façon spontanée et volontaire le jour J dans le bureau de vote.
Ville de Caluire et Cuire / Métropole de Lyon : Qui fait quoi ?

